亲爱的TFU朋友们，
正如今年1月所宣布的，且自去年8月以来一直坚持的做法，我们乐于并频繁地进行测试。今后我们也将继续这样做。
但是：最新的科学研究成果要求进行更新。
使用唾液或鼻拭子检测（抗原检测）在以下情况下是有效的：
- 如果已经出现症状——通过检测就能确切知道某人是否感染了新冠
- 每隔几天就要定期进行一次测试。关键词是：“定期”和“每次”。
我们大家肯定都希望有一种“按需”的检测，例如在赴约前，确保自己当下没有传染性。PCR检测虽然能做到这一点，但需要提前安排。 因此，在约会、进店或进入音乐厅之前直接进行抗原检测，遗憾的是并不能完全如我们所愿。
原因：只有当咽喉中积累了足够多的坏死细胞时，检测才会呈阳性，因为这些细胞携带抗原（大概是这样，别问我生物医学方面的细节）。
不过，被感染的细胞需要几天时间才会死亡，而在那之前——也就是当细胞已经全速复制病毒，但尚未出现症状时——该检测就无法正常工作。
这并非意味着抗原检测毫无用处，但我们希望强调“保持距离、勤洗手、戴口罩”的重要性，并尽量减少面对面接触。
尽管如此，如果定期使用，仍能显著提高团队的安全性，因为那些可能在第一次检测中漏检的感染，随后很快就会被发现。
我们团队的策略是每周一和周四对所有成员进行检测，目前仍在居家进行。我们将继续保持这一做法。
此外还有PCR检测，该检测依据其他标准进行，能够检测出所有阶段的病毒——其缺点是：需要约一天的准备时间。我们仍以成本价提供此项检测，且迄今为止始终能迅速收到实验室发来的检测结果。
如果您需要制定合适的策略，请随时联系我们，我们与这方面的专家保持着密切合作。
我个人会在轮到我的时候去接种疫苗，届时会向大家汇报。在那之前，无论是通过视频、电话还是在门口见面，无论以何种方式，我们肯定都会保持密切联系。
此致
各位的
乌尔里克（胡德迈尔）
